:root{--bg:#070A0F;--panel:rgba(255,255,255,.06);--text:rgba(255,255,255,.92);--muted:rgba(255,255,255,.68);--cyan:#35F3FF;--mag:#FF3BF2;--shadow:0 12px 40px rgba(0,0,0,.55);--radius:18px;--max:1100px;--font:ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Arial,"Noto Sans",sans-serif}
*{box-sizing:border-box}html,body{height:100%}
body{margin:0;font-family:var(--font);background:radial-gradient(1200px 800px at 30% -10%, rgba(53,243,255,.14), transparent 55%),radial-gradient(1000px 700px at 100% 0%, rgba(255,59,242,.10), transparent 50%),radial-gradient(900px 650px at 70% 110%, rgba(53,243,255,.08), transparent 55%),linear-gradient(180deg,#060811,#05060b 60%,#04050a);color:var(--text);overflow-x:hidden}
a{color:inherit}.container{max-width:var(--max);margin:0 auto;padding:0 18px}
.glow{filter:drop-shadow(0 0 16px rgba(53,243,255,.22)) drop-shadow(0 0 26px rgba(255,59,242,.12))}
.nav{position:sticky;top:0;z-index:50;background:rgba(5,6,10,.7);backdrop-filter:blur(10px);border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.06)}
.nav-inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:12px 0;gap:14px}
.brand{display:flex;align-items:baseline;gap:10px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase}
.brand .name{font-weight:800}.brand .album{font-weight:600;color:var(--muted);letter-spacing:.12em;text-transform:none}
.nav a.link{text-decoration:none;color:var(--muted);font-weight:600;padding:8px 10px;border-radius:10px}
.nav a.link:hover{color:var(--text);background:rgba(255,255,255,.05)}
.nav .right{display:flex;align-items:center;gap:10px;flex-wrap:wrap}
.lang{display:inline-flex;gap:6px;padding:6px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.05);border:1px solid rgba(255,255,255,.08)}
.lang button{appearance:none;border:0;cursor:pointer;padding:8px 10px;border-radius:999px;color:var(--muted);background:transparent;font-weight:700}
.lang button.active{color:#061018;background:linear-gradient(90deg,rgba(53,243,255,.95),rgba(255,59,242,.75))}
.hero{position:relative;min-height:66vh;display:grid;align-items:end;padding:26vh 0 38px 0}
.hero::before{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,.15),rgba(0,0,0,.70) 70%,rgba(0,0,0,.92)),url("../img/entete1.jpeg") center/cover no-repeat;filter:saturate(1.05) contrast(1.05)}
.hero .content{position:relative}
.kicker{display:inline-flex;gap:10px;align-items:center;padding:8px 12px;border:1px solid rgba(255,255,255,.10);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.06);color:var(--muted);font-weight:700}
.title{margin:16px 0 8px 0;font-size:clamp(34px,6vw,64px);line-height:1.02;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase}
.subtitle{margin:0 0 18px 0;font-size:clamp(16px,2.4vw,20px);color:rgba(255,255,255,.78);max-width:58ch}
.cta{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap}
.btn{text-decoration:none;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:12px 14px;border-radius:14px;border:1px solid rgba(255,255,255,.10);background:rgba(255,255,255,.06);color:var(--text);font-weight:800}
.btn.primary{border:1px solid rgba(53,243,255,.35);background:linear-gradient(90deg,rgba(53,243,255,.22),rgba(255,59,242,.16))}
.btn:hover{transform:translateY(-1px);transition:.15s ease;background:rgba(255,255,255,.08)}
.section{padding:46px 0}.h2{font-size:clamp(22px,3.2vw,30px);margin:0 0 14px 0;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}
.lead{color:var(--muted);max-width:75ch;margin:0 0 22px 0}
.card{background:linear-gradient(180deg,rgba(255,255,255,.07),rgba(255,255,255,.04));border:1px solid rgba(255,255,255,.10);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow);overflow:hidden}
.card .pad{padding:16px}
.album-img{width:100%;height:auto;display:block}
.album-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:14px}
@media(min-width:820px){.album-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}
.members{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,1fr);gap:14px}
.member{grid-column:span 12;border-radius:var(--radius);border:1px solid rgba(255,255,255,.10);background:rgba(255,255,255,.05);overflow:hidden}
.member img{width:100%;height:auto;display:block;background:#0a0f18}
.member .pad{padding:14px}.member .name{font-weight:900;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.member .role{color:var(--muted);margin-top:6px}
@media(min-width:700px){.member{grid-column:span 4}}
.bio-photos{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,1fr);gap:14px}
.bio-photos img{width:100%;height:220px;object-fit:cover;border-radius:var(--radius);border:1px solid rgba(255,255,255,.10);background:#0a0f18}
@media(min-width:820px){.bio-photos img{grid-column:span 4}}@media(max-width:819px){.bio-photos img{grid-column:span 12}}
.tracklist{columns:1;column-gap:26px;margin:0;padding:0;list-style:none}
.tracklist li{break-inside:avoid;padding:10px 12px;margin:0 0 10px 0;border-radius:14px;border:1px solid rgba(255,255,255,.10);background:rgba(255,255,255,.05)}
.tracklist .n{color:var(--cyan);font-weight:900;margin-right:10px}
.tracklist .t{font-weight:800}
@media(min-width:900px){.tracklist{columns:2}}
.footer{padding:26px 0 40px 0;color:rgba(255,255,255,.62);border-top:1px solid rgba(255,255,255,.06)}
.small{font-size:13px;color:rgba(255,255,255,.62)}
.sep{height:1px;background:rgba(255,255,255,.08);margin:18px 0}
[data-lang]{display:none}[data-lang].show{display:block}

/* --- Sidebar platform links (icons only) --- */
.side-links{position:fixed;top:50%;transform:translateY(-50%);left:14px;z-index:60;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}
.side-links a{width:44px;height:44px;border-radius:14px;display:grid;place-items:center;text-decoration:none;background:rgba(255,255,255,.06);border:1px solid rgba(255,255,255,.10);box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.35);color:rgba(255,255,255,.85)}
.side-links a:hover{background:rgba(255,255,255,.10);transform:translateY(-1px);transition:.15s ease}
.side-links svg{width:22px;height:22px}
@media(max-width:640px){.side-links{left:10px}.side-links a{width:40px;height:40px;border-radius:12px}}

/* --- Single covers grid --- */
.covers-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:14px}
.cover-card{position:relative;border-radius:18px;overflow:hidden;border:1px solid rgba(255,255,255,.10);background:rgba(255,255,255,.04)}
.cover-card img{width:100%;height:auto;display:block}
.cover-card .cap{position:absolute;inset:auto 0 0 0;padding:10px 12px;background:linear-gradient(180deg,transparent,rgba(0,0,0,.65));font-weight:900;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-size:13px}
@media(min-width:720px){.covers-grid{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}
@media(min-width:1020px){.covers-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}